MixinRealmsAvailabilityAccessor

get only re-runs its check when the cached result carries an exception, and an AUTHENTICATION_ERROR carries none - so a failure from an earlier session is never retried.