getOrCreateFileTask

Creates or gets an existing download sub-task