upload
Upload mesh data into this storage's dedicated buffers and refresh the draw state.
Parameters
mesh
built mesh data to upload
pipeline
pipeline used to determine vertex/index layout
rotate
whether to rotate ring buffers before upload (recommended when rebuilding after a frame boundary)