build Mesh
inline fun StaticMeshStorage.buildMesh(pipeline: RenderPipeline, rotate: Boolean = true, block: VertexConsumer.(pose: PoseStack) -> Unit)
Build new mesh data and upload it. This method is designed for lazy building so rotate defaults to true.